public prosecutor

the thesis even uses legal analysis to discuss the theoretical basis of the objective obligation of the public prosecutor.

文章还从了法理分析的角度阐述了检察官客观义务的理论基础。

The public prosecutor institutes legal proceedings against defendants.

公诉人对被告人提起公诉.

From August, 1999, in east city district of Beijing, it trial runs that public prosecutor gives suggestion on weighing on court, and debates with defender and defendant on how to weigh sentence.

1999年8月北京市东城区检察院开始试行公诉人当庭发表量刑建议，并与被告人及辩护人就量刑意见展开辩论。

To this effect , in as few or fewer words, the Public Prosecutor.

公众检察官的发言极简短,大意如此.

Procurator system is a sign of law rule, and public prosecutor is also called Law Tutelary.

检察制度是现代法治的标志之一, 检察官更是被称为法律守护人.

Public prosecutor to Gong Deyong suspicion of manslaughter to the Hefei Intermediate People's Court for prosecution.

公诉机关以龚德勇涉嫌故意杀人罪向合肥市中院提起公诉。

The dread Tribunal of five Judges, Public Prosecutor, and determined Jury, sat every day.

由五个审判官, 检察长和一群果断的陪审官所组成的可怕的法庭每天都在开庭.

the chief public prosecutor is coming.

总检察官要来了。

His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.

鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。

The strong vires certificate sin not proper from class or this of the public prosecutor control.

强力取证犯罪不宜由同级或本检察院检控.

When I saw that Emil Hahn was the public prosecutor.

当我看到爱米尔哈恩是公诉人。

Poetry is the spirit of public prosecutor ZhangGuQuan garden.

诗歌是公诉人张家全的精神花园.

The public prosecutor has already recommended that charges against Mr Chirac be dropped.

而公诉人则已经建议放弃对希拉克的指控.

It reports sub-standard products to the public prosecutor and health authorities.

它将标准以下的产品报告给公诉人和健康机构。

Alan TSE, a spokesperson, said the commission would continue with its inquiries before submitting a report to the Deputy public prosecutor, who would have the final say on whether to press charges.

廉政公署发言人alan tse表示，廉署将继续展开调查，然后向律政司副刑事检控专员提交报告，由其最后决定是否起诉。

the administrative public prosecutor should be procuratorial organ.

行政公诉人应由检察机关担任。

with the reform of public prosecutor system, it is essential to establish the standards of criminal evidence.

公诉证明标准与公诉标准不是同一的概念，公诉标准还要对公共利益及刑事政策进行权衡。

While the public prosecutor, the court, on behalf of the Secretary of Justice, is fair.

而公、检 、 法 、 司代表的是正义 、 是公平.

the public prosecutor, the parties, the defenders and agents ad litem, with the permission of the presiding judge, may question the witnesses and expert witnesses.

公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人经审判长许可，可以对证人、鉴定人发问。

procedural illegality is the action that the police, the public prosecutor and judge take.

程序性违法是指参与刑事诉讼的警察、检察官和法官违反法律所规定的诉讼程序的行为。

When Sickles stood trial, he had assembled a legal "dream team" that greatly outmatched the incompetent public prosecutor.

受审期间，西克尔斯组建了一支为他进行辩护的“梦之队”，其水准远超那些不称职的检察官。

The public prosecutor must prove the defendant's act was the proximate cause of the injury.

检察官必须证明被告的行为是造成伤害的近因.

Could you tell me who the public prosecutor was?

可以告诉我当时的公诉人是谁 吗 ?

The findings have been passed to the public prosecutor for a possible criminal investigation.

这些发现已提交公诉人,以便准备可能的刑事调查.

the public/state prosecutor

公诉人；州检察官

But in our country, police hardly appear in court to assist public prosecution at the request of the public prosecutor, Judges also have not enough authority and legal grounds to summon police to court, let alone the defense party.

而在我国，警察却很少应检察官的要求出庭协助公诉，法院也没有足够的权威和法律依据要求警察出庭，更不用说辩护方了。

Xiao Ming's uncle is a righteous public prosecutor.

小磊的叔叔是名检察官,为人十分正直.

chief public prosecutor already decided.

首席公诉人已经决定了。

The public prosecutor charged treason against the prisoner.

检察官指控该罪犯叛国.

the judge shall, in the process of court proceedings, attend to the opinions put forward by the public prosecutor, the parties, the defender and the attorney with respect to sentencing.

在法庭审理过程中，审判人员应当注意听取公诉人、当事人、辩护人和诉讼代理人提出的量刑意见。